1
00:00:01,685 --> 00:00:03,686
[خطة بسيطة "متى
أنا معك" ألعب]
2
00:00:03,770 --> 00:00:08,024
♪ أريد أن أشعر بالطريقة التي تشعر بها
تجعلني أشعر عندما أكون معك ♪
3
00:00:08,108 --> 00:00:11,027
♪ أريد أن أكون اليد الوحيدة
عليك أن تتمسك بـ... ♪
4
00:00:11,111 --> 00:00:12,779
كيف خرجت من صف الرياضة؟
5
00:00:12,946 --> 00:00:16,992
تخلص من العرق لبضعة أيام ،
ميزة رئاسة حملة التبرع بالدم.
6
00:00:17,159 --> 00:00:20,309
أنا آسف. ليست أنت الفتاة
الذي سلخ ركبتها في الصف السابع
7
00:00:20,412 --> 00:00:22,539
وأغمي عليها عندما رأت الدم؟
8
00:00:22,706 --> 00:00:24,916
كنت أتمنى أن أعيش
هذا إلى أسفل، ولكن نعم.
9
00:00:25,000 --> 00:00:28,128
كلارك، سوف تتأخر.
علينا أن نستحم.
10
00:00:31,340 --> 00:00:33,467
-وداعا لانا.
-الوداع.
11
00:00:36,261 --> 00:00:37,638
[رنات الجرس]
12
00:00:39,890 --> 00:00:42,226
-تروي، أعدها!
-أيمي، فقط انتظري.
13
00:00:42,392 --> 00:00:44,895
فقط أريد أن أرى إذا كنت
كتب أي شيء عني.
14
00:00:45,187 --> 00:00:49,816
جيف، أنت تعرف كتابات أختك
رسائل حب نفسية إلى ليكس لوثر؟
15
00:00:50,317 --> 00:00:53,403
-إنهم دائمًا الهادئون.
-أعيديها لها.
16
00:00:53,612 --> 00:00:56,030
ليس خطأي أنك قد
حصلت على غريب الأطوار لأخت.
17
00:00:56,114 --> 00:00:57,574
أنت طفل، تروي.
18
00:00:57,741 --> 00:01:01,536
إنه بسبب الأولاد مثلك ذلك
الفتيات يريدون رجلاً مثل ليكس لوثر.
19
00:01:02,246 --> 00:01:05,457
استمري في الحلم يا أيمي. الخاص بك
يقوم والديه بتنظيف حماماته.
20
00:01:05,541 --> 00:01:08,335
قد تعيش هناك، لكن لوثر
لن الأحياء الفقيرة مع المساعدة.
21
00:01:08,419 --> 00:01:10,088
فقط اتركها وشأنها.
22
00:01:11,130 --> 00:01:12,798
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
23
00:01:12,882 --> 00:01:15,885
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
24
00:01:20,974 --> 00:01:22,475
الخاسرون.
25
00:01:24,102 --> 00:01:26,688
إذن متى تتبرع بالدم؟
26
00:01:27,397 --> 00:01:28,439
لا أعرف.
27
00:01:28,606 --> 00:01:33,194
تعال. العطاء بنكران الذات
نفسك لإنقاذ الآخرين، والفتيات يحبون ذلك.
28
00:01:35,113 --> 00:01:37,365
[آهات]
29
00:01:37,699 --> 00:01:39,075
أنت بخير؟
30
00:01:39,784 --> 00:01:41,411
نعم، أنا بخير.
31
00:01:43,413 --> 00:01:46,416
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
32
00:02:02,598 --> 00:02:04,559
مضحك جدا يا شباب.
33
00:02:08,980 --> 00:02:10,732
[يصرخ]
34
00:02:17,238 --> 00:02:19,115
[الشخير]
35
00:02:22,201 --> 00:02:23,578
توقف!
36
00:02:24,620 --> 00:02:26,164
كلارك: تروي، هل أنت بخير؟
37
00:02:31,252 --> 00:02:34,380
-ماذا حدث؟
-لقد هاجمني.
38
00:02:35,631 --> 00:02:37,759
كان مثل الشبح.
39
00:02:49,312 --> 00:02:50,437
[تشغيل الموسيقى]
40
00:02:50,521 --> 00:02:55,568
♪ فلينقذني أحد ♪
41
00:02:57,070 --> 00:03:00,948
♪ <ط> دع يديك الدافئة
اختراقه ♪
42
00:03:01,032 --> 00:03:05,661
♪ فلينقذني أحد ♪
43
00:03:07,413 --> 00:03:11,209
♪ لا يهمني كيف تفعل ذلك ♪
44
00:03:11,293 --> 00:03:15,839
-♪ ابق فحسب، ابق ♪
-♪ ابق معي ♪
45
00:03:15,923 --> 00:03:21,511
♪ هيا، لقد كنت أنتظرك ♪
46
00:03:21,595 --> 00:03:25,474
♪ للبقاء معي ♪
47
00:03:27,142 --> 00:03:31,604
♪ لقد جعلت هذا العالم كله يلمع من أجلك ♪
48
00:03:31,688 --> 00:03:35,900
♪ ابق، ابق ♪
49
00:03:35,984 --> 00:03:39,071
♪ هيا ♪
50
00:03:43,909 --> 00:03:45,619
إذن أنت لم ترى شيئا؟
51
00:03:45,786 --> 00:03:48,205
عندما وصلت هناك، تروي
كان بالفعل على الأرض.
52
00:03:48,372 --> 00:03:50,416
وماذا عن الصوت الذي سمعه؟
53
00:03:50,582 --> 00:03:52,918
هل تفكر في
غرفة خلع الملابس مسكونة؟
54
00:03:53,085 --> 00:03:56,485
ليس إلا إذا استحضرت صخور النيزك
حتى أشباح أحزمة الوقاية الراحلة،
55
00:03:56,588 --> 00:03:58,715
- وهو ما أشك فيه.
-ها أنت ذا.
56
00:03:58,882 --> 00:04:01,801
شكرًا لك. حسنا، من الجميل أن
أرى أنه لا يزال لديك المعايير الخاصة بك.
57
00:04:01,885 --> 00:04:04,847
-نعم.
-ويتني: ليس لدي وقت الآن.
58
00:04:05,139 --> 00:04:08,539
إذا كنت لا تريد مساعدتي
حملة الدم هذه، ثم فقط قل ذلك.
59
00:04:08,642 --> 00:04:10,810
-ويتني: هذا ليس كل شيء.
-لا تبدو جميلة.
60
00:04:10,894 --> 00:04:12,187
ثم ما هو؟
61
00:04:12,354 --> 00:04:14,564
أنا حقا لا أريد أن أتحدث
حول هذا الآن، حسنا؟
62
00:04:14,648 --> 00:04:17,401
لا، ليس بخير. لديك
لقد تجنبني لمدة أسبوع.
63
00:04:17,568 --> 00:04:20,696
في كل مرة أسألك ما هو
خطأ، أنت تدفعني بعيدا.
64
00:04:22,531 --> 00:04:24,158
أنا قلقة عليك.
65
00:04:24,700 --> 00:04:26,368
لا تكن.
66
00:04:26,869 --> 00:04:28,495
أنا فقط بحاجة إلى بعض المساحة.
67
00:04:30,080 --> 00:04:33,375
إذا كان هذا ما تريد، فلا بأس.
ولكن إذا كنت لا تستطيع حتى أن تثق بي،
68
00:04:33,459 --> 00:04:36,378
أنا لا أعرف لماذا نحن
الخروج في المقام الأول.
69
00:04:38,881 --> 00:04:41,133
أوه. بسرعة، تظاهر بأننا لم نكن نشاهد.
70
00:04:44,595 --> 00:04:45,929
أهلاً، لانا، كيف الحال؟
71
00:04:46,096 --> 00:04:49,224
ليس عظيما، ولكن شكرا
للمجاملة جاهل.
72
00:04:49,308 --> 00:04:52,508
هل سيفرحك إذا نحن
عرضت التطوع نصف لتر غدا؟
73
00:04:52,769 --> 00:04:55,397
دعونا معرفة ذلك. كيف
حوالي الساعة 9:45؟ هذا مفتوح.
74
00:04:55,564 --> 00:04:57,900
-كلوي: رائع.
-هناك، أفضل بالفعل.
75
00:04:58,066 --> 00:05:01,069
كلارك، ما هو الوقت الذي يمكن أن نحدد لك؟
76
00:05:02,571 --> 00:05:05,824
نحن، اه، لم نختر وقتًا لذلك
أنت حتى الآن. متى يمكنني أن أضعك؟
77
00:05:05,991 --> 00:05:07,242
في الواقع، لست متأكدا.
78
00:05:09,203 --> 00:05:10,412
هل يمكنني العودة إليك؟
79
00:05:11,580 --> 00:05:13,916
بالتأكيد، اه، ليست مشكلة.
80
00:05:14,416 --> 00:05:16,710
حسنًا، أعني أنني أعتقد أنني أستطيع المساعدة.
81
00:05:16,877 --> 00:05:18,713
قم بتسجيل الأشخاص، وتمرير ملفات تعريف الارتباط.
82
00:05:19,297 --> 00:05:21,716
سيكون ذلك رائعًا. شكرًا.
83
00:05:22,717 --> 00:05:24,219
الوداع.
84
00:05:26,971 --> 00:05:28,973
حسنا، انتعاش لطيف. ولكن هل علي أن أفترض
85
00:05:29,140 --> 00:05:32,936
أن عرضك للمساعدة ليس كذلك
تماما دون دافع خفي؟
86
00:05:34,270 --> 00:05:36,231
أنا مجرد صديق جيد.
87
00:05:37,273 --> 00:05:38,775
تمام.
88
00:05:39,609 --> 00:05:42,111
فيكتوريا: نعم يا أبي، نحن في الموعد المحدد.
89
00:05:42,570 --> 00:05:45,156
يلعب ليكس بجد للحصول عليه
90
00:05:45,323 --> 00:05:48,117
لكنني متأكد من أنني أستطيع أن أجعله يأتي.
91
00:05:48,368 --> 00:05:50,036
وداعا يا أبي.
92
00:05:50,495 --> 00:05:54,624
يريد أن يعرف إذا كنت تبيع
هذه القلعة بعد أن نبيع والدك
93
00:05:54,791 --> 00:05:58,169
لماذا؟ هل يريد ذلك
هل نشحنها مرة أخرى إلى اسكتلندا؟
94
00:06:03,633 --> 00:06:05,552
[إيمي تنظف الحلق]
95
00:06:08,972 --> 00:06:11,599
أيمي، أين والدتك؟
96
00:06:11,683 --> 00:06:14,686
اه، الانفلونزا، على ما أعتقد. سألت
لي لتغطية فترة ما بعد الظهر.
97
00:06:14,852 --> 00:06:16,271
هل قابلت فيكتوريا؟
98
00:06:17,313 --> 00:06:20,650
-لا، ليس رسميًا.
-سوف تبقى معنا.
99
00:06:24,445 --> 00:06:26,114
أنا آسف جدًا.
100
00:06:30,660 --> 00:06:32,620
سأذهب للحصول على شيء لتنظيف هذا.
101
00:06:33,621 --> 00:06:35,832
لقد سكبت ذلك عن قصد!
102
00:06:36,416 --> 00:06:39,752
لقد كان ذلك خطأً. أليس كذلك يا أيمي؟
103
00:06:40,044 --> 00:06:41,588
بالتأكيد.
104
00:06:43,798 --> 00:06:46,342
من الواضح أنها حصلت على شيء لك، ليكس.
105
00:06:46,759 --> 00:06:48,761
لم أعتبرك أبدًا من النوع الغيور.
106
00:06:51,889 --> 00:06:55,393
والداها لاعبا أساسيا. أنا
أحضرتهم إلى هنا من متروبوليس.
107
00:06:55,560 --> 00:06:57,812
ثم أرسلهم مرة أخرى.
108
00:07:06,571 --> 00:07:08,239
هل كنت فقط في المنزل؟
109
00:07:10,450 --> 00:07:11,909
ايمي.
110
00:07:15,538 --> 00:07:18,916
أيمي، لقد طرحت عليك سؤالا.
111
00:07:19,417 --> 00:07:22,629
-ماذا يحدث هنا؟
-أختك كانت تزعج السيد لوثر.
112
00:07:22,795 --> 00:07:24,996
إذا كان أي شخص يزعج
له، هذا هو ذلك المتشرد.
113
00:07:25,132 --> 00:07:27,801
إنها تدمر كل شيء.
إنها تريده كله لنفسها.
114
00:07:27,885 --> 00:07:32,723
قد نعيش في ملكية لوثر،
لكننا لسنا جزءا من هذا العالم.
115
00:07:33,223 --> 00:07:35,601
عليك أن تعرف مكانك.
116
00:07:36,268 --> 00:07:37,603
كلاكما.
117
00:07:37,770 --> 00:07:41,231
لا تقلقي يا أمي. نحن نعلم
بالضبط ما هو مكاننا.
118
00:07:51,367 --> 00:07:53,285
شكرا، جيف.
119
00:07:53,494 --> 00:07:55,329
فقط كن حذرا.
120
00:08:18,977 --> 00:08:20,521
كلارك، ما هذا؟
121
00:08:20,688 --> 00:08:23,399
حملة الدم في المدرسة. لانا تديرها.
122
00:08:23,565 --> 00:08:26,443
-كلارك، أنت تعلم أنك لا تستطيع التبرع.
-أعلم يا أبي.
123
00:08:26,610 --> 00:08:27,653
ماذا أقول لها؟
124
00:08:27,820 --> 00:08:30,920
أن لديك مشكلة مع
الإبر، وهو ما تفعله من الناحية الفنية.
125
00:08:31,407 --> 00:08:35,244
عظيم. ليس أنا فقط
كذبة، ولكن أنا تبدو وكأنها كس.
126
00:08:36,286 --> 00:08:39,665
كلارك. اه...
127
00:08:40,833 --> 00:08:44,336
لا أستطيع حتى أن أصدق أنني كذلك
في الواقع سأقول هذا،
128
00:08:44,712 --> 00:08:48,298
ولكن أعتقد أنك لا تستطيع ذلك
كن دائما صادقا مع الناس.
129
00:08:48,966 --> 00:08:51,635
انها واحدة من الأسعار
أنت تدفع ثمن قدراتك.
130
00:08:51,802 --> 00:08:53,053
ولهذا السبب تطوعت.
131
00:08:53,220 --> 00:08:56,598
أنا متأكد من أنه لم يكن لديه ما يفعله
مع حقيقة أن لانا تديره.
132
00:08:56,682 --> 00:08:59,232
-لقد انسحبت ويتني.
-لذا كنت تعتقد أنك سوف تنتقل للعيش.
133
00:09:01,061 --> 00:09:04,211
إذا كان لا يرى كم هي عظيمة
هو، فهو لا يستحقها.
134
00:09:07,276 --> 00:09:10,279
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
135
00:09:27,463 --> 00:09:28,963
كلارك: هل تبحث عن شيء ما؟
136
00:09:31,175 --> 00:09:32,886
ساعتي.
137
00:09:33,178 --> 00:09:35,680
-التوليب تبدو رائعة.
- نعم، لقد نظفتنا.
138
00:09:36,055 --> 00:09:38,855
قالت أمي إذا كنت تريد بعض
أكثر من ذلك، عليك الاتصال بهولندا.
139
00:09:39,225 --> 00:09:40,727
إنهم المفضلون لدى فيكتوريا.
140
00:09:43,271 --> 00:09:46,274
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
141
00:09:48,067 --> 00:09:49,736
ماذا كان ذلك؟
142
00:09:52,113 --> 00:09:53,990
[طقطقة لوحة المفاتيح]
143
00:10:05,710 --> 00:10:08,379
يجب عليك أنت وفيكتوريا
يكون قريبًا جدًا.
144
00:10:08,838 --> 00:10:10,924
يبدو أنك مندهش.
145
00:10:11,758 --> 00:10:14,385
إنها لا تبدو مثل نوعك.
146
00:10:15,845 --> 00:10:18,806
العلاقات ليست كذلك
دائما عن الحب، كلارك.
147
00:10:18,890 --> 00:10:22,894
في بعض الأحيان يكون الأمر متبادلاً
الأهداف. ليست كل فتاة هي لانا لانج.
148
00:10:24,771 --> 00:10:27,398
آسف، هذا ليس من شأني، حقاً.
149
00:10:28,858 --> 00:10:31,236
لا بأس. أنا معجب المعايير الخاصة بك.
150
00:10:31,402 --> 00:10:33,196
لا تفقد ذلك.
151
00:10:38,034 --> 00:10:39,702
قررت القتال من أجل لانا.
152
00:10:42,539 --> 00:10:44,415
جيدة بالنسبة لك.
153
00:10:44,707 --> 00:10:46,292
لماذا الموقف الجديد؟
154
00:10:46,918 --> 00:10:49,212
قررت أن آخذ نصيحة صديق.
155
00:10:53,091 --> 00:10:54,759
أليس لديك ساعة أخرى؟
156
00:10:55,927 --> 00:10:57,929
لقد حصلت على المئات.
157
00:10:58,555 --> 00:11:02,934
هذا خاص. والدتي
أعطتها لي مباشرة قبل وفاتها.
158
00:11:11,067 --> 00:11:13,152
أنا لا أرى ذلك.
159
00:11:13,778 --> 00:11:15,697
ما أنت، جزء من كلب الصيد؟
160
00:11:17,198 --> 00:11:19,742
لا، أنا أعيش في مزرعة.
161
00:11:20,743 --> 00:11:23,788
أنا جيد جدًا في العثور على
الإبر في أكوام القش.
162
00:11:26,165 --> 00:11:27,917
ماذا عن أن أذهب لتفقد المكتبة؟
163
00:11:42,808 --> 00:11:44,894
[ضجيجا]
164
00:11:45,561 --> 00:11:48,564
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
165
00:12:02,620 --> 00:12:04,330
-ماذا يحدث؟
-انتظر هنا.
166
00:12:41,492 --> 00:12:44,495
[تشغيل الموسيقى المؤرقة]
167
00:13:06,058 --> 00:13:08,558
كلوي: لا يغادر
مجال كبير للتفسير.
168
00:13:09,269 --> 00:13:10,771
لقد كان غريبًا جدًا.
169
00:13:10,938 --> 00:13:12,564
أعني أن الباب كان يهتز.
170
00:13:12,731 --> 00:13:14,774
عندما اقتربنا منه، انفجر.
171
00:13:14,858 --> 00:13:17,403
قال ليكس إنه شعر
شيء يمر أمامه.
172
00:13:17,569 --> 00:13:20,363
ربما القلعة الاسكتلندية
جاء كاملاً مع روح شريرة.
173
00:13:20,447 --> 00:13:21,865
وتقول الشرطة انها المخربين.
174
00:13:21,991 --> 00:13:25,786
إنهم لا يعرفون الكثير من الأشباح الذين يكتبون
في رذاذ الطلاء وامتلاك ضوء أسود.
175
00:13:29,456 --> 00:13:31,709
إذن كيف هي حملة الدم؟
176
00:13:32,167 --> 00:13:34,253
لانا وأنا سنجتمع معًا الليلة.
177
00:13:34,670 --> 00:13:36,171
-في مكانها؟
-نعم.
178
00:13:36,463 --> 00:13:37,965
هذا رومانسي جداً.
179
00:13:40,843 --> 00:13:43,762
فقط تذكر يا كلارك
بمجرد عبور هذا الخط
180
00:13:43,929 --> 00:13:46,891
لا يمكنك الاختباء خلف
عباءة الصداقة بعد الآن.
181
00:13:47,559 --> 00:13:49,561
المضي قدما بحذر.
182
00:13:56,568 --> 00:13:58,528
[دقات الباب]
183
00:13:58,987 --> 00:14:00,613
ليكس
184
00:14:02,365 --> 00:14:05,368
لقد خيبت أملي.
185
00:14:05,535 --> 00:14:08,163
مرحبا يا أبي. من الجيد رؤيتك أيضًا.
186
00:14:08,329 --> 00:14:10,373
أتمانع أن تخبرني ماذا تفعل هنا؟
187
00:14:10,540 --> 00:14:13,418
الآن؟ العمل على رقبتي.
188
00:14:13,585 --> 00:14:16,046
لكن بمعرفتها، أنا
أعتقد أن هذه مجرد بداية.
189
00:14:16,212 --> 00:14:17,547
[ضحكة مكتومة]
190
00:14:17,672 --> 00:14:21,885
هل يمكن أن تكون هذه خدعة لجذب انتباهي؟
191
00:14:22,177 --> 00:14:23,678
أحسنت. لقد نجحت.
192
00:14:23,845 --> 00:14:25,180
وهذا سوف يأتي بمثابة صدمة
193
00:14:25,346 --> 00:14:27,807
ولكن ليس كل شيء في بلدي
الحياة تدور حولك.
194
00:14:27,974 --> 00:14:31,269
أفهم. إذن أنت كذلك
مجرد التعرض للخداع.
195
00:14:34,564 --> 00:14:37,525
هل تعذرينا يا آنسة هاردويك؟
196
00:14:37,692 --> 00:14:41,321
أنا وابني سنحصل على
محادثة صغيرة حول الولاء العائلي.
197
00:14:41,654 --> 00:14:43,239
كل شيء على ما يرام.
198
00:14:43,740 --> 00:14:46,034
سأجري لنا حمامًا.
199
00:14:50,538 --> 00:14:52,373
سأكون هناك قريبا.
200
00:14:54,250 --> 00:14:57,087
سأرسل للسيد هاري تحياتك.
201
00:14:57,253 --> 00:14:58,379
تضخم.
202
00:15:02,467 --> 00:15:04,260
هذا ليس عملاً.
203
00:15:04,469 --> 00:15:07,472
أجيال اللوثريين
سوف يتوسل إلى الاختلاف.
204
00:15:07,639 --> 00:15:12,393
إنه عمل دائمًا، خصوصًا
حيث يتعلق الأمر بعائلة هاردويكس.
205
00:15:12,769 --> 00:15:16,731
ليكس، ألا تستطيع رؤيتها
تم إرساله لتشتيت انتباهك؟
206
00:15:16,898 --> 00:15:20,360
لقد كان السير هاري يقضم
بعيدًا في LuthorCorp لعدة أشهر.
207
00:15:20,693 --> 00:15:22,695
LuthorCorp هي شركتك.
208
00:15:24,280 --> 00:15:27,158
أنا مجرد واحد من العديد منها
الموظفين المستهلكة
209
00:15:27,325 --> 00:15:30,995
كما أوضحت بجلاء
عندما نفيتني إلى بلدة البقر هذه
210
00:15:31,454 --> 00:15:34,791
لم يتم إحضار الإمبراطوريات
سقطت من قبل قوى خارجية.
211
00:15:34,958 --> 00:15:38,086
يتم تدميرها من قبل
نقاط الضعف من الداخل!
212
00:15:40,672 --> 00:15:43,007
ليكس، لقد قلت لك هذا.
213
00:15:43,174 --> 00:15:47,303
سمولفيل هو الاختبار الخاص بك.
في الوقت الحالي، أنت فاشل.
214
00:15:47,470 --> 00:15:49,847
شكرا على التحديث،
لكني أعرف ما أفعله.
215
00:15:49,931 --> 00:15:51,182
لا، لا تفعل ذلك.
216
00:15:51,349 --> 00:15:53,477
إنها تلعب بالبطاقة الوحيدة التي لديها
217
00:15:53,644 --> 00:15:56,044
وأنت تقع ل
هذا هوك، خط وغطاس.
218
00:15:56,147 --> 00:15:58,274
حياتي الشخصية هي عملي.
219
00:15:58,482 --> 00:16:02,945
ليس عندما يؤثر ذلك على بلدي
شركة. ثم إنه عملي.
220
00:16:04,905 --> 00:16:08,159
ليكس. استمع لهذا.
221
00:16:08,325 --> 00:16:14,623
إذا قمت ببيع عائلتك، ثم
سوف تكون حقًا وحيدًا في العالم.
222
00:16:19,545 --> 00:16:21,422
أوه، أنا آسف، لم أقصد أن...
223
00:16:22,882 --> 00:16:24,884
أنت لا تستحقه.
224
00:16:33,309 --> 00:16:38,189
-أيمي، مهلا، ما هو الخطأ؟
-ها. ماذا تعتقد؟
225
00:16:38,355 --> 00:16:39,607
جيف: ايمي؟
226
00:16:40,316 --> 00:16:42,067
ايمي؟
227
00:16:42,234 --> 00:16:43,277
[يغلق الباب]
228
00:16:45,696 --> 00:16:47,197
كلارك: لدي فرصة في الخامسة.
229
00:16:47,281 --> 00:16:50,117
لانا: أستطيع أن أغير مكاني
حتى الساعة 4:30 في المحطة B.
230
00:16:50,534 --> 00:16:52,703
-مما يجعلنا...
-تم.
231
00:16:53,162 --> 00:16:55,748
أنت تمزح. كل شئ؟
232
00:16:55,915 --> 00:16:57,917
نحن نملك هذه المدينة.
233
00:16:59,877 --> 00:17:02,713
لم نجد الوقت المناسب لك للتبرع.
234
00:17:04,173 --> 00:17:08,344
في الواقع، لانا، لقد فعلت
اعتراف لجعل.
235
00:17:09,136 --> 00:17:11,472
لقد حصلت على هذا الشيء عن الإبر.
236
00:17:12,056 --> 00:17:13,891
إنه نوع من المحرج.
237
00:17:14,058 --> 00:17:17,811
لا تقلق بشأن هذا
سرك آمن معي.
238
00:17:19,688 --> 00:17:22,900
أنت منقذ يا كلارك.
239
00:17:24,068 --> 00:17:26,445
إنه لأمر مدهش أنك تفعل كل شيء
هذه الأشياء المختلفة.
240
00:17:26,612 --> 00:17:28,712
مجرد محاولة للعثور
مكاني في العالم.
241
00:17:31,158 --> 00:17:33,035
لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.
242
00:17:33,619 --> 00:17:35,621
إنها قضية عظيمة. كيف لا أستطيع المساعدة؟
243
00:17:36,538 --> 00:17:38,666
اسأل ويتني. انه اه...
244
00:17:40,751 --> 00:17:42,551
لا أعرف أين كان في الآونة الأخيرة.
245
00:17:42,836 --> 00:17:45,923
كما تعلمين، لانا، إذا كنتِ
أريد حقا أن أشكرني
246
00:17:46,674 --> 00:17:48,217
لا تتحدث عن ويتني.
247
00:17:50,928 --> 00:17:52,596
عادلة بما فيه الكفاية.
248
00:17:57,101 --> 00:18:01,856
هل فكرت يومًا أنه من الغريب ذلك
كان والدي وعمتك يتواعدان؟
249
00:18:02,732 --> 00:18:04,682
نيل لا يتحدث عن ذلك كثيراً.
250
00:18:04,776 --> 00:18:07,326
مهما حدث، أنا
أعتقد أنها أخذت الأمر بصعوبة.
251
00:18:07,612 --> 00:18:09,906
أنا سعيد لأنك
وأنا قريب جدًا.
252
00:18:11,032 --> 00:18:12,951
أنا أيضاً.
253
00:18:14,744 --> 00:18:16,579
هذا هو الشيء المتعلق بكلارك كينت.
254
00:18:16,746 --> 00:18:19,207
فهو ليس موجودًا دائمًا عندما تريده،
255
00:18:19,749 --> 00:18:22,711
لكنه موجود دائمًا عندما تحتاج إليه.
256
00:18:24,170 --> 00:18:25,964
إنه تمييز جيد.
257
00:18:27,090 --> 00:18:29,968
أنت الذي يساعد
لي مع حملة التعهد.
258
00:18:31,303 --> 00:18:32,929
أنا أكون.
259
00:18:35,098 --> 00:18:37,183
أنت الذي يستمع.
260
00:18:40,145 --> 00:18:41,438
أفعل.
261
00:18:42,772 --> 00:18:44,232
أنت الذي هنا.
262
00:18:45,066 --> 00:18:48,695
-نعم.
-نعم.
263
00:18:50,071 --> 00:18:51,521
نيل: لانا، هل مازلت تفعلين ذلك؟
264
00:18:53,867 --> 00:18:56,328
كلارك، هل لديك الوقت؟
265
00:18:57,329 --> 00:19:00,457
لا، ولكن أعتقد أن الوقت متأخر.
266
00:19:00,832 --> 00:19:02,625
طفل ذكي.
267
00:19:07,339 --> 00:19:09,674
[لانا تزيل الحلق]
268
00:19:12,385 --> 00:19:15,263
-أراك غدا.
-غداً.
269
00:19:16,097 --> 00:19:18,058
لانا.
270
00:19:20,060 --> 00:19:22,160
هل سبق لك أن رأيت
غروب الشمس من غرفتي؟
271
00:19:22,520 --> 00:19:23,938
نعم.
272
00:19:27,942 --> 00:19:30,779
ولكن هذا هو الشيء العظيم
عن غروب الشمس. إنها فريدة من نوعها.
273
00:19:30,945 --> 00:19:34,783
أنت دائما ترى الأشياء
لم تلاحظ من قبل.
274
00:19:35,241 --> 00:19:37,994
أم... هل تريد أن تأتي غدا؟
275
00:19:38,536 --> 00:19:40,413
أحب أن.
276
00:19:43,792 --> 00:19:45,460
ليلة سعيدة، كلارك.
277
00:19:52,133 --> 00:19:54,133
"هل رأيت غروب الشمس من غرفتي؟"
278
00:19:54,219 --> 00:19:55,669
-هل قلت ذلك فعلا؟
-نعم.
279
00:19:55,762 --> 00:19:58,556
-أراهن أن معدتك كانت في عقدة؟
-نعم.
280
00:19:58,640 --> 00:20:01,642
لو كنت مكانك، سأبدأ في كتابة السيناريو
ما كنت سأقوله الآن.
281
00:20:01,726 --> 00:20:04,603
لا، أعتقد أنني سأعزفها عن طريق الأذن،
تطير بمقعد سروالي.
282
00:20:04,687 --> 00:20:06,815
كلارك، أنت لست من النوع الطائر.
283
00:20:06,981 --> 00:20:09,819
-سأدون لك بعض الملاحظات.
-نعم.
284
00:20:16,075 --> 00:20:18,661
ويتني، والدتك
اتصلت، وملأتني.
285
00:20:20,704 --> 00:20:21,872
لا ينبغي لها أن تفعل ذلك.
286
00:20:22,915 --> 00:20:25,126
حسناً، ويتني، لقد كانت قلقة فحسب.
287
00:20:26,961 --> 00:20:28,546
انظر، أنا لست هنا للضغط.
288
00:20:28,712 --> 00:20:31,966
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، بلدي
المكتب أسفل القاعة مباشرة.
289
00:20:32,133 --> 00:20:35,136
-تمام؟
-تمام.
290
00:20:52,319 --> 00:20:54,029
آسف.
291
00:20:54,238 --> 00:20:55,739
على الرحب والسعة.
292
00:20:57,116 --> 00:20:59,493
[تشغيل موسيقى متأمل]
293
00:21:19,430 --> 00:21:21,891
-مرحبا كلارك.
-مرحبا ايمي.
294
00:21:22,224 --> 00:21:23,726
هل كل شيء على ما يرام؟
295
00:21:23,893 --> 00:21:26,061
نعم، فقط، أم
296
00:21:26,228 --> 00:21:29,482
كما تعلمون، كل
غريبة في القصر.
297
00:21:29,732 --> 00:21:33,068
كل شيء كان على ما يرام
حتى وصلت فيكتوريا هناك.
298
00:21:34,445 --> 00:21:38,574
أوه. حسنًا، أنت صديق ليكس.
ما رأيك بها؟
299
00:21:38,741 --> 00:21:41,535
-أنا حقا لا أعرفها جيدا.
-همم.
300
00:21:42,369 --> 00:21:45,414
حسنًا، أعتقد أنني اكتشفت ذلك
لماذا هي حولها.
301
00:21:45,581 --> 00:21:49,585
لقد رأيتها في غرفة نوم ليكس
يمر بأشياءه.
302
00:21:49,752 --> 00:21:52,588
ماذا كنت تفعل في غرفة نوم ليكس؟
303
00:21:52,755 --> 00:21:54,590
مساعدة أمي.
304
00:21:55,799 --> 00:21:59,220
-وفيكتوريا لم تراك؟
-لا.
305
00:22:01,263 --> 00:22:06,519
انظر، ليكس هو الوحيد الذي
لقد عاملني كما لو كنت هناك.
306
00:22:40,136 --> 00:22:41,972
[توقف الماء عن الجريان]
307
00:23:00,490 --> 00:23:03,493
[تشغيل الموسيقى المثيرة]
308
00:23:24,764 --> 00:23:26,933
[يفتح الباب]
309
00:23:27,934 --> 00:23:31,605
كلارك. ما الذي أتى بك متأخرا جدا؟
310
00:23:31,771 --> 00:23:34,316
-هل تقوم بصيد الأشباح قليلاً؟
-لا.
311
00:23:34,482 --> 00:23:36,901
جئت إلى هنا للحديث
لك عن فيكتوريا.
312
00:23:37,944 --> 00:23:39,112
أين هي؟
313
00:23:39,863 --> 00:23:42,574
إنها تستحم.
لماذا؟ هل هناك مشكلة؟
314
00:23:42,741 --> 00:23:46,661
الليلة الماضية عندما كنت هنا، رأيتها.
315
00:23:47,454 --> 00:23:49,831
أنا حقا لا أعرف كيف أقول هذا.
316
00:23:49,998 --> 00:23:52,417
كانت تمر
الملفات الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟
317
00:23:53,585 --> 00:23:54,794
نعم، كيف عرفت؟
318
00:23:55,629 --> 00:23:58,423
القليل جدا يحدث في هذا
المنزل دون علمي.
319
00:23:58,632 --> 00:24:00,508
لا يبدو أنك مستاء للغاية بشأن هذا.
320
00:24:01,468 --> 00:24:03,970
نحن نلعب الشطرنج، كلارك. إنها لعبة.
321
00:24:04,137 --> 00:24:06,389
كما قلت، لقد عرفنا
بعضهم البعض لفترة طويلة.
322
00:24:06,473 --> 00:24:09,768
حسنا، أنت لا تحبها.
إنها تذهب خلف ظهرك.
323
00:24:10,435 --> 00:24:14,189
-لماذا تريد الاحتفاظ بها؟
-الأمر معقد.
324
00:24:14,481 --> 00:24:15,899
شكرا على التنبيه.
325
00:24:16,524 --> 00:24:18,318
هذا هو الغرض من الأصدقاء.
326
00:24:19,319 --> 00:24:23,658
أعتقد أنه لا ينبغي لي حتى أن أطرح الأمر
أن (أيمي) مهووسة بك.
327
00:24:24,200 --> 00:24:27,745
إنه سحق المراهقين، لا أكثر.
328
00:24:27,912 --> 00:24:29,997
مرحبًا، كيف تسير مبادرة "لنا" الجديدة؟
329
00:24:31,540 --> 00:24:33,834
لقد وجدت شيئا عن ويتني.
330
00:24:34,543 --> 00:24:38,547
رأيت وصفة طبية في بلده
حقيبة للأملوديبين. إنها...
331
00:24:38,714 --> 00:24:40,049
دواء القلب.
332
00:24:43,177 --> 00:24:45,513
كانت والدتي عليه
قبل أن تجري لها الجراحة.
333
00:24:45,680 --> 00:24:47,098
هل هذا ما...؟
334
00:24:49,392 --> 00:24:50,309
أنا آسف.
335
00:24:51,852 --> 00:24:54,605
لقد كانت مريضة لفترة طويلة يا (كلارك).
336
00:24:55,398 --> 00:24:57,316
الساعة التي فقدتها،
337
00:24:57,483 --> 00:25:00,233
أعطتها لي أمي عندما
كانت تعلم أنها تقترب.
338
00:25:03,656 --> 00:25:08,244
وجدت فرنك نابليون من
1806 وجعله في الوجه.
339
00:25:09,203 --> 00:25:10,913
لماذا نابليون؟
340
00:25:11,914 --> 00:25:14,864
هل سبق لك أن رأيت اللوحة
تتويج نابليون على يد ديفيد؟
341
00:25:15,292 --> 00:25:16,419
لا.
342
00:25:18,504 --> 00:25:22,049
والدة نابليون لم تستطع ذلك
جعله لتتويجه.
343
00:25:22,216 --> 00:25:24,009
ولكن عندما أمر بذلك،
344
00:25:24,176 --> 00:25:27,430
طلب نابليون من ديفيد أن يرسم
لها كما لو كانت هناك،
345
00:25:27,596 --> 00:25:29,390
الحق في المركز.
346
00:25:30,224 --> 00:25:32,392
على الرغم من أنها لم تستطع
كن هناك جسديًا،
347
00:25:32,476 --> 00:25:35,276
لقد أدخلها إلى حياته
من خلال قوة الإرادة المطلقة.
348
00:25:35,813 --> 00:25:37,982
هناك للمشاركة في عظمته.
349
00:25:39,900 --> 00:25:41,861
إنها قصة جيدة.
350
00:25:42,903 --> 00:25:44,822
إنها ساعة جيدة.
351
00:25:47,575 --> 00:25:50,578
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
352
00:25:54,623 --> 00:25:56,459
[يغلق الباب]
353
00:26:02,923 --> 00:26:04,383
ليكس؟
354
00:26:06,177 --> 00:26:07,470
[صرخات]
355
00:26:09,805 --> 00:26:12,808
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
356
00:26:39,669 --> 00:26:43,340
[السعال]
357
00:26:48,136 --> 00:26:50,055
كلارك: ستكون بخير.
358
00:27:16,957 --> 00:27:18,750
[رنات الجرس]
359
00:27:19,876 --> 00:27:21,545
إنه الدم بالتأكيد.
360
00:27:21,711 --> 00:27:24,172
لا يتناسب تمامًا مع نموذج كاسبر.
361
00:27:24,339 --> 00:27:28,218
مما يعني أن من هاجم
أنت وفيكتوريا في الحمام
362
00:27:28,385 --> 00:27:30,053
كان غير مرئي؟
363
00:27:37,936 --> 00:27:40,522
ما هذه الأشياء الخضراء؟
364
00:27:41,439 --> 00:27:43,108
رائحتها مثل الورود.
365
00:27:46,820 --> 00:27:49,739
اه، كلارك؟
366
00:27:50,574 --> 00:27:51,700
ماذا حدث؟
367
00:27:51,867 --> 00:27:53,201
لقد لمسته للتو.
368
00:27:54,870 --> 00:27:57,789
حسنًا، أنا الآن غريب الأطوار رسميًا.
369
00:27:57,956 --> 00:27:59,249
ما هذا؟
370
00:27:59,499 --> 00:28:01,834
إذا فرك ذلك كله
على جسدك، ستكون...
371
00:28:01,918 --> 00:28:03,169
عارية؟
372
00:28:03,837 --> 00:28:05,130
ستكون غير مرئي.
373
00:28:16,349 --> 00:28:18,851
إذًا، ما هي خطوتنا التالية؟
هل يجب أن نتصل بالشرطة؟
374
00:28:18,935 --> 00:28:21,104
والإبلاغ عن شخص غير مرئي؟
375
00:28:21,354 --> 00:28:23,023
نحن بحاجة إلى مشتبه به قابل للحياة.
376
00:28:23,189 --> 00:28:25,859
حسنا، من لديه مشكلة
مع قذف ليكس البريطاني؟
377
00:28:26,026 --> 00:28:27,068
ايمي بالمر.
378
00:28:27,235 --> 00:28:29,320
والداها على
موظفي منزل القصر.
379
00:28:29,404 --> 00:28:31,954
قالت إيمي إنها رأت فيكتوريا
التطفل في غرفة نوم ليكس.
380
00:28:32,073 --> 00:28:34,326
-قالت أن فيكتوريا لم تراها.
-لا عجب.
381
00:28:34,492 --> 00:28:37,914
-انتظر. ألم تتبرع إيمي بالدم؟
-3:45، المحطة ب.
382
00:28:38,623 --> 00:28:41,709
لديك ذاكرة جيدة بشكل غريب.
383
00:28:42,501 --> 00:28:45,421
حسنًا، سأحصل على فصيلة الدم
على قطعة الزجاج المكسورة
384
00:28:45,588 --> 00:28:47,423
-وتحقق من ذلك ضد أيمي.
-عظيم.
385
00:28:48,049 --> 00:28:50,593
-اتصل بي لاحقا؟
-أعلى من الاتصال السريع الخاص بي.
386
00:29:08,486 --> 00:29:10,404
ويتني.
387
00:29:11,280 --> 00:29:14,116
مهما كان الأمر، أنا لست مهتما.
388
00:29:15,242 --> 00:29:18,913
ماذا عن لانا؟ هل أنت مهتم بها؟
389
00:29:19,497 --> 00:29:21,832
ما هو معك
وصديقتي كينت؟
390
00:29:21,916 --> 00:29:23,209
لا شئ.
391
00:29:24,043 --> 00:29:25,795
نحن مجرد أصدقاء.
392
00:29:25,962 --> 00:29:28,028
تعتقد أنني لا أرى
كيف تنظر إليها؟
393
00:29:28,112 --> 00:29:29,412
على الأقل أنا انتبه.
394
00:29:30,424 --> 00:29:33,218
لقد حصلت على شيء لا يصدق
صديقتك، وأنت لا تعرف ذلك حتى.
395
00:29:33,302 --> 00:29:36,931
-ما هي مشكلتك؟
-كيف أتعامل مع فتاتي هو شأني.
396
00:29:37,098 --> 00:29:38,808
تمام؟
397
00:29:41,185 --> 00:29:44,105
لقد رأيت دواء القلب في حقيبتك.
398
00:29:46,065 --> 00:29:47,566
ماذا يحدث يا ويتني؟
399
00:29:53,406 --> 00:29:54,907
إنه والدي.
400
00:29:55,199 --> 00:29:58,452
لقد كان في متروبوليس
طوال الأسبوع، كما تعلمون، للاختبارات.
401
00:29:58,619 --> 00:30:00,913
هل سيكون بخير؟
402
00:30:01,163 --> 00:30:02,790
الأطباء لا يعرفون.
403
00:30:07,336 --> 00:30:10,006
أنت لم تخبر لانا بعد، أليس كذلك؟
404
00:30:11,674 --> 00:30:14,551
لقد مرت بما فيه الكفاية
الألم في حياتها مع والديها.
405
00:30:14,635 --> 00:30:16,846
لم أكن أريدها أن تفعل ذلك
تمر معي.
406
00:30:25,813 --> 00:30:28,232
لا أعتقد أنك تعطيها ما يكفي من الائتمان.
407
00:30:30,109 --> 00:30:31,610
إنها قوية.
408
00:30:31,777 --> 00:30:34,155
ربما ستفهم
أفضل من أي شخص.
409
00:30:42,121 --> 00:30:45,125
[تشغيل موسيقى البوب على مكبرات الصوت]
410
00:30:50,130 --> 00:30:52,674
مرحباً، كيف حال فيكتوريا؟
411
00:30:54,092 --> 00:30:58,263
إنها تستريح في متروبوليس من أجل
بضعة أيام حتى أتمكن من الحصول على بعض الإجابات.
412
00:31:01,683 --> 00:31:03,060
كل شيء بخير؟
413
00:31:03,435 --> 00:31:05,785
هل حصلت على المعلومات من أي وقت مضى
تتمنى لو لم تفعل ذلك؟
414
00:31:06,480 --> 00:31:10,108
في تجربتي، لا يوجد
شيء مثل الكثير من المعلومات.
415
00:31:10,275 --> 00:31:12,575
أفترض أنك تتحدث
عن الوسط؟
416
00:31:12,861 --> 00:31:14,321
والده مريض.
417
00:31:16,323 --> 00:31:18,408
هذا سيء للغاية.
418
00:31:19,826 --> 00:31:22,076
أردت أن آخذ بلدي
أطلقت النار مع لانا، ولكن الآن...
419
00:31:22,162 --> 00:31:24,162
تشعر وكأنك ستستفيد.
420
00:31:25,332 --> 00:31:29,795
-ماذا ستفعل؟
-من أنا؟ سأذهب لذلك.
421
00:31:30,378 --> 00:31:33,673
انظر، ولكن هذا ما أحب
عنك يا كلارك. لن تفعل ذلك.
422
00:31:37,219 --> 00:31:38,887
مرحبًا ليكس.
423
00:31:39,304 --> 00:31:41,932
أيمي، هذه مفاجأة.
424
00:31:42,099 --> 00:31:47,312
أوه. حسنًا، لقد رأيت للتو سيارتك بالخارج،
لذلك اعتقدت أنني سأدخل وألقي التحية.
425
00:31:48,605 --> 00:31:50,816
حسنا، أنا أقدر هذه اللفتة.
426
00:31:52,067 --> 00:31:55,862
إيمي: الآن بعد أن رحلت الآنسة هاردويك،
نأمل أن تعود الأمور إلى طبيعتها.
427
00:31:55,946 --> 00:31:59,866
- ستعود فيكتوريا خلال أيام قليلة.
-أوه.
428
00:32:01,493 --> 00:32:03,578
انها حقا ليست سيئة كما تظن.
429
00:32:03,954 --> 00:32:07,082
أوه، لم أعتقد ذلك أبدا.
430
00:32:09,751 --> 00:32:10,919
حسنا، وداعا.
431
00:32:20,011 --> 00:32:21,221
ما هذا؟
432
00:32:21,805 --> 00:32:24,307
لا أعرف ماذا أقول يا سيد لوثر.
433
00:32:25,559 --> 00:32:27,602
كانت إيمي تواجه مشكلة في المدرسة
434
00:32:27,769 --> 00:32:30,730
لكن لا أستطيع أن أتخيل أنها فعلت ذلك
حاول إيذاء الآنسة هاردويك.
435
00:32:39,656 --> 00:32:41,241
آمل أن أكون مخطئا.
436
00:32:42,617 --> 00:32:45,620
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
437
00:32:50,000 --> 00:32:51,878
يبدو أنها كانت تجمعك.
438
00:32:57,341 --> 00:32:58,926
ليكس: ساعتي.
439
00:33:00,136 --> 00:33:02,889
لم تكن لدينا أي فكرة يا سيد لوثر.
440
00:33:04,015 --> 00:33:05,766
من فضلك لا تتصل بالشرطة.
441
00:33:07,351 --> 00:33:12,690
أنا غير مهتم بالانتقام
أو دعاية، لكن إيمي بحاجة إلى المساعدة.
442
00:33:12,857 --> 00:33:16,527
استشارات طبية، علاج طبي،
مهما كلف الأمر، فقط أرسل لي الفاتورة.
443
00:33:17,403 --> 00:33:21,103
ومع ذلك، أعتقد أنه سيكون من الأفضل ل
الجميع إذا غادرت القصر الليلة.
444
00:33:21,199 --> 00:33:22,867
نعم بالطبع.
445
00:33:51,062 --> 00:33:52,563
لقد نجحت.
446
00:33:53,522 --> 00:33:54,774
آسف لأنني تأخرت.
447
00:33:55,149 --> 00:33:57,109
انها مجرد الوصول إلى الجزء الجيد.
448
00:34:07,078 --> 00:34:08,412
ماذا تعتقد؟
449
00:34:10,665 --> 00:34:13,501
أعتقد أن هذا هو الأكثر
شيء جميل رأيته في حياتي
450
00:34:13,626 --> 00:34:16,629
[تشغيل الموسيقى الرقيقة]
451
00:34:19,215 --> 00:34:23,886
في تلك الليلة على الشرفة، شعرت
كنت تحاول أن تقول لي شيئا.
452
00:34:24,053 --> 00:34:25,554
كنت.
453
00:34:26,681 --> 00:34:29,809
لكن توقيت نيل كان كذلك
لا تشوبها شائبة، كما هو الحال دائما.
454
00:34:32,395 --> 00:34:34,438
إنها ليست هنا الآن.
455
00:34:37,024 --> 00:34:39,819
ما أردت أن أقوله لك هو...
456
00:34:44,448 --> 00:34:46,242
ما أردت قوله هو...
457
00:34:51,163 --> 00:34:53,666
لن أفعل أي شيء يؤذيك أبدًا.
458
00:34:53,833 --> 00:34:55,167
وأنا أعلم ذلك.
459
00:34:56,335 --> 00:34:59,881
ولكن إذا قلت ما أريد حقا
لأقول الآن، هذا ما سأفعله.
460
00:34:59,965 --> 00:35:01,091
كنت سأؤذيك.
461
00:35:02,718 --> 00:35:05,095
لماذا لا تأخذ لقطة؟
462
00:35:05,304 --> 00:35:07,180
أنا قوي جدًا.
463
00:35:07,347 --> 00:35:11,101
أعلم، لكني أعتقد أن ويتني
يحتاج إلى معرفة ذلك أيضا.
464
00:35:11,768 --> 00:35:14,771
اعتقدت أنك لا تريد
للحديث عن ويتني.
465
00:35:19,443 --> 00:35:21,111
أنا لا.
466
00:35:22,988 --> 00:35:26,283
ولكن لو كنت صديقتي
واقفًا في الدور العلوي لمنزل ويتني،
467
00:35:26,450 --> 00:35:28,785
أتمنى أن يقول نفس الشيء.
468
00:35:32,414 --> 00:35:34,624
أنا أفهم أنك غاضب منه
469
00:35:34,791 --> 00:35:39,087
لكن عليك التحدث معه. يحتاج
أنت الآن. هو فقط لا يعرف ذلك.
470
00:35:40,964 --> 00:35:43,592
كلارك، لماذا تفعل هذا؟
471
00:35:49,639 --> 00:35:51,099
لأنه بعد كل هذا الوقت
472
00:35:51,266 --> 00:35:54,853
أنا وأنت أخيراً أصدقاء،
وأنا لا أريد أن أفقد ذلك.
473
00:36:04,446 --> 00:36:05,489
انظر...
474
00:36:08,075 --> 00:36:09,701
لقد فاتنا ذلك.
475
00:36:48,698 --> 00:36:52,452
أردت فقط أن أشعر بالقرب منك.
476
00:37:07,718 --> 00:37:09,846
سوف يحزم جيف كل شيء آخر.
477
00:37:10,012 --> 00:37:12,974
زوجي سوف يعود
في الصباح لاستلامه.
478
00:37:13,975 --> 00:37:17,770
-مرة أخرى، سيد لوثر، أنا...
-لا بأس. لا بأس.
479
00:37:18,104 --> 00:37:20,106
القيادة بأمان.
480
00:37:33,953 --> 00:37:35,663
[تبدأ السيارة]
481
00:37:42,462 --> 00:37:45,506
ليكس: نعم، أود أن أترك أ
رسالة لفيكتوريا هاردويك.
482
00:37:45,590 --> 00:37:48,593
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
483
00:37:50,678 --> 00:37:52,346
من هناك؟
484
00:37:53,848 --> 00:37:55,808
اخرج واظهر نفسك.
485
00:37:56,350 --> 00:37:58,352
[همهمات ليكس]
486
00:38:13,284 --> 00:38:15,328
كيف سار الأمر مع لانا؟
487
00:38:16,954 --> 00:38:18,706
ما زلنا أصدقاء.
488
00:38:18,873 --> 00:38:22,293
-هل أنت بخير مع ذلك؟
-لا.
489
00:38:23,211 --> 00:38:25,838
لكنني أعتقد أن هذه هي الدعوة الصحيحة في الوقت الحالي.
490
00:38:27,131 --> 00:38:28,298
[يغلق الباب]
491
00:38:28,382 --> 00:38:30,092
كلوي: مرحبا؟
492
00:38:30,510 --> 00:38:32,178
مهلا، السيدة كينت.
493
00:38:32,345 --> 00:38:35,598
مرحبًا كلوي. حسنا، سوف أراك لاحقا.
494
00:38:35,765 --> 00:38:38,976
حسنًا، أخبار سيئة على جبهة دراكولا.
495
00:38:39,143 --> 00:38:41,186
قطرة الدم على
كانت المرآة من النوع A.
496
00:38:41,270 --> 00:38:42,522
كانت إيمي بالمر من النوع O.
497
00:38:42,855 --> 00:38:45,274
لكن كان لديها مزار لليكس في غرفتها.
498
00:38:45,441 --> 00:38:49,237
ربما تكون مهووسة بـ "ليكس"، لكنها كذلك
ليس الشخص الذي حاول التخلص من فيكتوريا.
499
00:38:49,403 --> 00:38:51,030
تحقق من الورقة.
500
00:38:53,574 --> 00:38:56,160
فصيلة دم أيمي ليست كذلك
مباراة، ولكن انظر إلى جيف.
501
00:38:56,536 --> 00:38:58,829
شقيقها؟ لقد كان دائما هادئا جدا.
502
00:38:59,539 --> 00:39:00,957
غير مرئية عمليا.
503
00:39:02,500 --> 00:39:04,627
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.
504
00:39:11,468 --> 00:39:16,223
جيف: لا تفعل ذلك
يفهم؟ لقد أحبتك.
505
00:39:16,390 --> 00:39:19,017
كيف يمكنك أن ترسلها بعيدا؟
506
00:39:19,810 --> 00:39:23,313
-من أنت؟
-فجأة، أنت تهتم.
507
00:39:23,480 --> 00:39:27,943
السيد ليكس مع قلعته،
مصنعه، سياراته باهظة الثمن.
508
00:39:28,110 --> 00:39:31,280
متى كان الناس مهمين بالنسبة لك؟
509
00:39:31,488 --> 00:39:33,240
جيف؟
510
00:39:34,616 --> 00:39:35,533
أين أنت؟
511
00:39:35,617 --> 00:39:40,747
جيف: أنا مندهش أنك تعرفني حتى
اسم. هل نسيت القاعدة غير المعلنة؟
512
00:39:41,290 --> 00:39:43,792
من المفترض أن يكون الخدم غير مرئيين.
513
00:39:44,376 --> 00:39:48,046
لقد حاولنا الاختباء والتلاشي في الأعمال الخشبية.
514
00:39:48,213 --> 00:39:51,863
لقد عاش والداي معها، وتظاهرا بها
لا يهم، ولكن أيمي أرادت المزيد.
515
00:39:51,967 --> 00:39:53,677
وأنا من خلال التظاهر!
516
00:39:53,969 --> 00:39:55,387
[الهمهمات]
517
00:39:59,308 --> 00:40:01,267
ماذا فعلت لك من قبل؟
518
00:40:01,351 --> 00:40:04,896
ليس بالنسبة لي، إلى أيمي. لقد أحبتك.
519
00:40:05,022 --> 00:40:09,693
-لقد طردتها وكأنها لم تكن.
-اعتقدت أنها كانت تهاجم فيكتوريا.
520
00:40:09,860 --> 00:40:13,113
كان هذا أنا. أردت أن
تخويفها. اجعلها تغادر.
521
00:40:13,655 --> 00:40:16,450
أردت استعادة كل شيء
كما كان الحال بالنسبة لإيمي
522
00:40:16,617 --> 00:40:20,621
-لكنك غير مهتم بالحب.
-هذا النوع من الحب يمكن أن يعتقلني.
523
00:40:20,787 --> 00:40:23,290
إنها صغيرة جدًا بالنسبة لي يا جيف.
524
00:40:23,915 --> 00:40:26,460
لقد دمرت حياتها!
525
00:40:26,627 --> 00:40:28,629
حياتنا!
526
00:40:28,795 --> 00:40:31,465
لن أسمح لك بإيذاءها مرة أخرى!
527
00:40:38,305 --> 00:40:41,308
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
528
00:40:43,644 --> 00:40:46,813
-ليكس! هذا أنا. افتح!
-كلارك!
529
00:40:55,989 --> 00:40:58,408
جيف: ابتعد عنه يا كينت.
530
00:41:01,495 --> 00:41:02,913
وهذا هو خطأك أيضا.
531
00:41:05,290 --> 00:41:08,085
جيف، ماذا حدث؟
532
00:41:08,335 --> 00:41:10,379
جيف: الكيمياء، كينت.
533
00:41:10,545 --> 00:41:13,674
بعض النباتات لا
تمتص الضوء، فإنها تكسره.
534
00:41:13,840 --> 00:41:17,010
لقد وجدت وردة خضراء غريبة
على الأسس، ولقد درستها.
535
00:41:17,177 --> 00:41:20,515
ثم استخدمت الزيوت ل
أصبح ما كنت عليه دائما
536
00:41:21,182 --> 00:41:25,019
إلى ليكس، إلى الناس
في المدرسة، الجميع.
537
00:41:31,234 --> 00:41:31,887
[أنين]
538
00:41:31,971 --> 00:41:35,654
جيف: هذا صحيح. لقد
سمعت لوثر يتحدث عنك.
539
00:41:35,738 --> 00:41:37,949
كأنك شيء مميز.
540
00:41:38,116 --> 00:41:40,326
حسنًا، أنا مميز أيضًا.
541
00:41:42,704 --> 00:41:45,498
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
542
00:42:08,980 --> 00:42:11,232
ماذا تظن أنه سيحدث لجيف؟
543
00:42:11,399 --> 00:42:13,735
الكثير من العلاج الجاد.
544
00:42:14,402 --> 00:42:17,405
السؤال الأكبر هو كيف
لقد جعل نفسه غير مرئي.
545
00:42:17,572 --> 00:42:20,908
لا أعرف. أعتقد أن
السر سيبقى معه
546
00:42:21,242 --> 00:42:24,412
-كيف حال رأسك؟
-لقد نجوت من الأسوأ.
547
00:42:24,662 --> 00:42:27,373
لا أستطيع أن أقول الشيء نفسه عن
مجموعة والدي العتيقة.
548
00:42:27,457 --> 00:42:30,042
-آسف.
-لا تكن.
549
00:42:30,209 --> 00:42:32,295
كانت والدتي تكره تلك الغرفة دائمًا.
550
00:42:32,462 --> 00:42:36,340
وقالت: "الحرب في طبيعتنا".
"لسنا بحاجة لعرضه."
551
00:42:36,424 --> 00:42:39,427
[مسار الطبيعة
مسرحية "اشتعلت في الشمس"]
552
00:42:43,973 --> 00:42:47,101
♪ أنت مسافة ♪
553
00:42:47,185 --> 00:42:52,607
♪ الوجهة المفضلة ♪
554
00:42:55,985 --> 00:42:58,862
♪ سأقدم أي شيء ♪
555
00:42:58,946 --> 00:43:04,118
♪ فقط لسماع صوتك ♪
556
00:43:07,955 --> 00:43:10,874
♪ كان بإمكاني تجاوزك في الشارع ♪
557
00:43:10,958 --> 00:43:16,631
♪ دون أن ينبس ببنت شفة ♪
558
00:43:18,299 --> 00:43:23,095
♪ أفتقد الصوت في أغلب الأحيان ♪
559
00:43:23,179 --> 00:43:28,644
♪ هذا الأمر لم يُسمع به ♪
560
00:43:32,481 --> 00:43:35,484
[تشغيل الموسيقى]